make a difference
美 
英
- na.發生差別；使…有差別；(結果等)是重要的
- 網絡有關系；有影響；很重要
同義詞
英漢解釋
na. | 1. 發生差別;使...有差別;(結果等)是重要的,有關系[影響] |
英英解釋
例句
But how much energy does it actually take to get around? Does having longer legs really make a difference?
但是究竟走動要耗費多少能量呢？腿長一些是不是真的有區別呢？
Try pairing up for trips to work or to social events - even an occasional carpool or ride on public transportation will make a difference.
試著在去上班或參加社會活動時與別人拼車—即使是偶然一次合伙用車，或乘坐公共交通，都會有很大的影響。
Thompson for believing in me. Thank you so much for making me feel important and showing me that I could make a difference.
非常感謝您使我感受到自己的重要，并讓我知道我能做出改變。
The King Tiger was a case of too late and too few in number to make a difference in the outcome of the war.
虎王坦克因為出現的太晚數量太少，而沒有能夠左右戰局。
In his weekly radio address, the president says broad-based tax relief should be big enough to make a difference.
在每周的廣播講話中，總統說大規模減免稅收可能使（事情）變得不同。
What does make a difference to poorer students' achievement is how much time they spend being taught.
影響貧困生成績的一個重要因素，是他們接受教育的時間。
If you think you're to small to make a difference, you've never been to bed with a mosquito.
如果你覺得自己太渺小，沒有任何的與眾不同，那你一定從來沒有和蚊子同床共枕過。
Do me a favor if ya can, help those who need it this christmas, even if it's just a smile. . . . IT really does make a difference.
請幫我個忙，在這個圣誕節幫助那些需要幫助的人，即使給他們一個笑容。真的會讓你感覺不一樣。
With a little bit of font-acy and "Vers Libre" candle holders, your candlelight dinner party will certainly make a difference!
隨著一個字體，有點素養工作的可見和“弗斯自由報”燭臺，燭光晚宴，你一定會有所作為！
A lot of things had changed over the years, but never my love for helping people and trying to make a difference.
這些年來許多事情已經改變了，但是我對救人和改變世界的愛好從來沒有變。
Mom and Dad, he proved, really can make a difference when they set out to instill a bit of financial wisdom in their children.
發生在兒子身上這件小事證明，當父母開始向子女灌輸理財知識時，他們的努力總能使事情有所改觀。
It is often the little details that make a difference.
發揮重要作用的往往是細微之處。
But it is still both a sizeable proportion of our budget for Asia, and a sum of money which, sensibly spent, can help us make a difference.
但在我們的亞洲區預算中，這是相當一筆數額了。使用得當的話，這筆專款將發揮十分重要的作用。
Patience, realistic expectations of an ability to make a difference, and a sense of humor are good coping strategies in these circumstances.
在這些境況下，耐心、對自己改變現實的能力有一個現實的期望值，以及幽默感都是很好的應對措施。
The factor that really seemed to make a difference was how much of a hurry the students were in.
真正起作用的因素竟然是他們在路上究竟有多匆忙。
Today is the only day you can begin to make a difference in your life. And pursuing your dreams is what life is all about.
就是今天，就是當下，你可以讓自己的生活變得不一樣，而追求你的夢想就是你生活的全部。
Nobody is really sure how much QE pushes down long-term interest rates but it appears to take a lot of it to make a difference.
沒人確切知道，到底多大力度的定量寬松才會壓低長期利率，不過看上去，似乎要實施很大力度的定量寬松才能見到成效。
How much more tofu and oat bran would it take to make a difference?
那么，吃多少豆腐和燕麥麩才算有意義呢？
If he was able to get their endorsement, it would make a difference to the boys and give him the necessary boost.
如果他能獲得這些人的支持，那們對那些孩子們來說就會起到作用，并給自己那必須的一次鼓勵。
Here were the disciples in the midst of a storm and almost ready to drown, and Jesus, the one they knew could make a difference, was asleep.
門徒們在暴風之中快要沉到海里了，主耶穌是他們唯一的救命稻草，竟然睡了。
you know you were educated to make a difference not just for yourself, for your own comfort and satisfaction, but for the world around you.
你們知道你們所受的教育，讓你們不只是為自己的舒適和滿足而活，而且還要為你們周圍的人而活。
For its part, BHP Billiton sees Potash Corp as one of the few takeover targets that would make a difference to its long-term growth.
在必和必拓集團眼中，Potash公司是為數不多的幾個能夠對他們的長期增長產生影響的收購對象之一。
Age did not seem to make a difference in the propensity to share.
年齡在對共享的偏愛上沒有什么區別。
So if people believe in leadership down in the organization, those are the guys who can really make a difference.
因此，人們應當重視在基層的領導者，他們能夠真正地為企業的發展做些實事。
This will, in turn, impact on how you're able to use the special gifts that God has given you to make a difference in this world.
而且這將會影響到上帝賜給使你成為這個世界上與眾不同的人的特殊禮物。
Being able to make a difference a little at a time in my own humble way.
能夠以我微小的能力和方式循序漸進地努力使這個世界變得更好。
I'll make a difference in your face if you don't get out of here. -Oh, the truth hurts, doesn't it, Captain Carnivore?
你不離開這里，我就在你臉上有所做為。-噢，實話傷人，不是嗎，食肉船長？
But, as she notes in her book, it remains the true power we need to live a full life, make a difference and pursue our dreams.
但是，我們如果想生活的充實，對世界有所影響，并追求自己的夢想，勇氣仍舊是我們所需要的真正力量。
Ha ha. . . as if the region a mortar and pestle was manufactured would make a difference.
哈哈…好像這地區一套人造的研缽和杵會使藥草有所不同。
God, please give me a chance again, I won't do this again. Revision: God, please grant me another chance, and I'll make a difference.
上帝啊，再給我一次機會，我不會再這樣了。
There is no doubt, and I have said this repeatedly, that our troops [in Iraq] make a difference, said Barack Obama.
我已經說過很多次了，毫無疑問，我們的部隊在伊拉克是發揮了作用的。
Dorian: Dont you think we should at least try to make a difference?
難道你不認為我們至少都應當試著往轉變一些什么？
We may have covered it up with our fear of failure, but it's still there, the desire to make a difference.
因為害怕失敗，我們把它隱藏起來，但是，它依然在那里。這種渴望會對生活產生深遠的影響。
So seldom do we get a chance like this one, to really make a difference with our music.
所以我們少有機會去，比如說，對我們的音樂做出區分。
What is the point of doing all this if you can't make a difference in others' lives?
如果你一個人沒有能力改變他人的生活怎么辦？
But a real, enduring commitment to your message is exactly what you need to make a difference.
但是一個真正的，持久的承諾才是您真正需要去做的。
For now, all I could do was encourage him and say the rest of the IMF money would be available as soon as it could make a difference.
那時，我能做的只是給他鼓勁，說只要俄羅斯情況有所改變，國際貨幣基金組織的其余貸款就會到位。
Their future leaders should make a difference in the world, and for the world, she said.
她說，未來的領導人應該在這個世界上有所作為，并“為了這個世界”而有所作為。
There always be like this in life, some people make a difference in his young time, some in his middle time, some in his old time.
所以生命總有這樣的現象，有的人在年輕的時候有作為，有的人中年時候有作為，有的人老年時候有作為。
It's easy to think that individuals can't make a difference when it comes to the issue of global warming.
當說到全球變暖的問題時，人們似乎都覺得個人的力量微不足道。
